恪

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Kính trọng, kính cẩn. Như {khác tuân} [恪遵] kính cẩn tuân theo.;

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khác Xuất hiện 9 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khác Xuất hiện 8 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: khác Xuất hiện 12 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [副] 謹慎誠敬。《說文解字．心部》：「愙，敬也。」清．段玉裁．注：「今字作恪。」如：「恪守」、「恪遵」。《書經．盤庚上》：「先王有服，恪謹天命。」 [名] 姓。如晉代有恪啟。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 恪 (形声。从心,各声。本义谨慎、恭敬) 同本义 愙,敬也。--《说文》 敬恪恭俭。--《鲁峻碑》 追存二代三恪之礼。--《孔子庙碑》 恪,恭也。--《字林》 严威俨恪。--《礼记·祭义》 又如恪忠(恭敬忠诚);恪恭(恭敬,恭谨);恪虔(恭敬虔诚);恪敬(谨慎,恭敬) 庄严 容止严恪,须眉甚伟。--汉·应劭《风俗通》 恪守 宜恪守吾言以无负。--《福惠全书》 恪kè谨慎，恭敬～守信义。～守不渝。～遵诺言。

Eng

• CC-CEDICT surname Ke
• CC-CEDICT respectful|scrupulous
• CC-CEDICT variant of 恪[ke4]