揆

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Đo, lường. Như bách quỹ [百揆] toan lường trăm việc, là cái chức của quan tể tướng, vì thế đời sau mới gọi quan thể tướng là thủ quỹ [首揆], hay hiệp quỹ [協揆] vậy. Đạo. Như kỳ quỹ nhất dã [其揆一也] thửa đạo một vậy

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm quỹ quỹ độ (ước lượng) [Eng: to estimate, to measure]
• Giản Dị Hán Nôm quảy quảy gánh [Eng: to carry with a shoulder pole]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) quẫy cá quẫy [Eng: to wriggle violently (one's tail)]
• Bảng Tra Chữ Nôm quĩ quĩ độ (ước lượng) [Eng: to estimate]
• Bảng Tra Chữ Nôm quẽ quạnh quẽ [Eng: lonely desert]
• Bảng Tra Chữ Nôm quậy cựa quậy [Eng: to move]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: quĩ Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.揣測、審度。《說文解字．手部》：「揆，度也。」如：「揆其用心」、「揆情度理」。宋．歐陽修〈江鄰幾文集序〉：「余竊不自揆，少習為銘章，因得論次當世賢大夫功行。」清．多爾袞〈致史可法書〉：「揆諸情理，豈可謂平！」 2.掌管。《左傳．文公十八年》：「堯舉八愷使主后土，以揆百事，莫不時序，地平天成。」《遼史．卷三一．營衛志．序》：「其人土著而居綏服之中，外奮武衛，內揆文教，守在四邊。」 [名] 1.道理。《孟子．離婁下》：「先聖後聖，其揆一也。」唐．李白〈比干碑〉：「殊塗而一揆，異行而齊致。」 2.政事、事務。《書經．舜典》：「納于百揆，百揆時敘。」《後漢書．卷五九．張衡傳》：「百揆允當，庶績咸熙。」 3.統理國政的官員、職位。如古代稱宰相為「首揆」，近代則稱內閣總理或相當內閣總理的官職為「閣揆」。《晉書．卷一九．禮志上》：「桓溫居揆，政由己出。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 揆〈动〉 (形声。从手,癸声。本义测量方位) 同本义 揆,度也。--《说文》 揆之以日,作于楚室。--《诗·鄘风·定之方中》 初率其辞而揆其方。--《易·系辞》 南北之揆七同也。--《国语·周语》 揆度,大致估量现实状况 皇览揆予初度兮,肇锡予以嘉名。--《楚辞·离骚》 凡圣人见祸福也,亦揆端推类。--《论衡·实知》 揆其所以,虽未必尽由于此,亦不可不以为戒。--《镜花缘》 又如揆格(对客观事物的量度推究); 揆量(审度); 揆端(估量事物的端倪); 揆抚(审度省察); 揆德(度量人 揆kuí ⒈度量，考察～日晷（晷日影）。〈引〉揣测，估量～度。临渊～水。～情度理。 ⒉管理，掌管以～百事。〈引〉宰相，总揽政务的人居～。阁～（内阁总理）。 ⒊尺度，道理千载一～。

Eng

• CC-CEDICT consider, estimate
• JMdict way
• JMdict method

ja

• JMdict 揆（き）