槌

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái vồ lớn. Đánh, đập, nện

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) dùi dùi cui; dùi trống [Eng: club; drumstick]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] thượng cổ lão thiền hoằng sưởng vô trạch tuệ tĩnh soạn tập bí dụng tam thập thất phương tựu chú tam thập thất chuỳ pháp
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] truỳ pháp đăng tâm lại gia
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] lâm phục chùy pháp như thần
• Bảng Tra Chữ Nôm chuỳ đoản chuỳ tử (cái chày ngắn) [Eng: short pestle]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 敲打東西的器具。形似錘。如：「棒槌」、「鼓槌」。南朝宋．劉義慶《世說新語．簡傲》：「康揚槌不輟，傍若無人。」 [動] 敲打。通「捶」。《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「阿母得聞之，槌床便大怒。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 槌 (形声。从木,追声。本义槌子,敲击工具) 同本义 凿所以入木者,槌叩之也。--汉·王充《论衡》 又如鼓槌; 槌杵(棒槌); 槌砧(铁锤和铁砧); 槌轮(用竹木做成载人或运货的车子); 槌棒(敲打用的木棒) 槌〈动〉 捶打; 敲击 阿母得闻之,槌床便大怒。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 收得馥大儿,槌折两脚。--《三国志·袁绍传》注 又如槌心(自槌胸脯); 槌牛(击杀牛); 槌胸踏地(捶胸顿足); 槌鼓(击鼓); 槌毁(抨击诋毁); 槌击(敲击); 槌枪(古兵器名) 槌球 槌 chuí敲打用的棒。大多一头较大或呈球形棒～、鼓～。 槌chuí敲击东西的用具棒～子。鼓～儿。 槌zhuì 1.架蚕箔的木柱。 槌duī 1.投掷，掷击。 2.同"?"。饼。参见"槌饼"。

Eng

• CC-CEDICT mallet, pestle, beetle (for wedging or ramming)
• JMdict hammer
• JMdict mallet
• JMdict sledgehammer
• JMdict gavel

ja

• JMdict 槌（つち）

other

• Nguồn khác Cái dùi hình búa. Có lúc đọc là Xùi. 𪥉登㗂独平逐总萬槌 Vạ đăng tiểng toỏc bặng dục tổng vản xùi (C.V.) Một tiếng sấm bằng trống đánh vạn truỳ
• Nguồn khác Cái dùi. 降槌掍桶入寬寬喝妙揚 Giàng xùi gọn tổng, nhịp khoan khoan hát dịu dàng (S.T.) Giơ dùi đánh trống, nhịp thong thả, hát nhẹ nhàng uyển chuyển du dương