濮
bộc
Hán Việt: bộc · Pinyin: pú
Tổng quan
tên một con sông họ [Pu2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | pú |
|---|---|
| Hán Việt | bộc |
| Quảng Đông | buk1 |
| Nhật Bản | HOKU |
| Hàn Quốc | 복 |
| Chú âm | ㄆㄨˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | puk |
| Baxter-Sagart | pˤok |
| Hán ngữ Thượng cổ | pˤok |
| Phản thiết | 博木切 |
| Thanh mẫu | 幫 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Sông Bộc [濮]. Tên một giống dân thiểu số thời cổ, ở chỗ bây giờ là Hồ Nam [湖南]. Thời Xuân Thu [春秋] có {bách bộc} [百濮].;
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: bộc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: bộc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.河川名：(1)約在今大陸地區河南省滑縣與正津縣境。即春秋時所謂桑間濮上之濮。(2)約在今大陸地區山東省濮縣南。此二水於今皆已湮沒。 2.中國古代少數民族之一。故居約在今大陸地區湖南省境內。如春秋時有百濮。 3.縣名。位在大陸地區山東省之西境。黃河斜貫境內，縣跨黃河兩岸，物產以棉花為大宗。今大陸地區已廢此縣。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 濮〈名〉 古水名 濮,濮水出东郡濮阳,南入钜野。--《说文》 桑间濮上之音。--《礼记·乐记》 钓于濮水。--《庄子·秋水》 古州名 濮pú
Eng
- CC-CEDICT name of a river|surname Pu
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤博木切，音卜。水名。【說文】水出東郡濮陽，南入鉅野。【水經】瓠子河，出東郡濮陽縣北河，東至濟隂句縣爲新溝，又東北過廩丘縣爲濮水。 又州名。【廣輿記】屬東昌府，春秋衞成公都此，漢鄄城，隋濮州。 又竹名。【前漢·哀牢夷傳】其竹節相去一尺，名濮竹。 又【孫𥠇·雞林類事】高麗方言謂鼓曰濮。
Thuyết Văn
濮水。出東郡濮陽。南入鉅野。 从水。僕聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
東郡濮陽、二志同。前志濮陽下曰。衞成公自楚丘徙此。故帝丘。顓頊虛。杜預曰。帝丘、昆吾氏因之。故曰昆吾之虛。今直𣜩大名府開州西南濮陽故城是也。鉅野、二志屬山陽郡。前志鉅壄下曰。大壄澤在北。兖州藪。卽西狩獲麟之所。爾雅十藪之一。今山東曹州府鉅野縣、漢舊縣也。自隨以後。濟流枯竭。大野漸微。元末爲河所決。河徙後遂涸爲平陸。濮水者、殷紂時師延作靡靡之樂。已而自沈之水也。前志陳畱郡封丘下曰。濮渠水首受。東北至都關入羊里水。水經注濟水篇言濮渠故瀆、自濟東北流爲高梁陂。又東逕匡城北。又東北逕酸棗縣故城南。又東逕蒲城北。又東逕韋城南。又東逕長垣縣故城北。又東分爲二瀆。北濮出焉。濮渠又東逕須城北。又東逕濮陽故城南。又東逕離狐縣故城南。又東逕葭密縣故城北。又東北逕鹿城南。又東與句瀆合。與濟同入鉅野。按酈所云、卽許所說故道也。今濮河自河南封邱縣流徑長垣縣北、東明縣南。又東經開州東南。合洪河入山東濮州界。俗譌爲普河。方輿紀要曰。今濟絶河遷。濮水源流不可復考矣。 博木切。三部。牧誓、左傳之濮人、百濮、則在江漢之南。
【濮】 (bộc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 僕 (bộc) Phiên thiết: Bác mộc thiết Thượng tự: 博 (bác) | Hạ tự: 木 (mộc) Trung cổ thanh mẫu: 幫母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'b' + vận mẫu 'uc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: búc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: bộc (Sông Bộc [濮].) thủy (Nước.)。 xuất (Ra ngoài) đông (Phương đông) quận (Quận. Một t…
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𣱶 · 𤀾 · 𤂛 · 𤃊 · 𤃙