砮
nỗ
Hán Việt: nỗ · Pinyin: nǔ
Tổng quan
Một thứ đá dùng làm tên bắn.;
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | nǔ |
|---|---|
| Hán Việt | nỗ |
| Quảng Đông | nou4 |
| Nhật Bản | YAJIRI |
| Chú âm | ㄋㄨˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | no |
| Phản thiết | 農都切 |
| Thanh mẫu | 泥 |
| Vận | 模 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Một thứ đá dùng làm tên bắn.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.可製箭頭的石頭。《說文解字．石部》：「砮，石，可以為矢鏃。」《文選．左思．蜀都賦》：「其中則有青珠、黃環、碧砮、芒消。」唐．李善．注：「砮可作箭鏃，禹貢梁州厥貢砮石。」 2.石製的箭頭。《國語．魯語下》：「仲尼在陳，有隼集于陳侯之庭而死，楛矢貫之，石砮其長尺有咫。」三國吳．韋昭．注：「砮，鏃也，以石為之。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 砮nǔ 1.可制箭镞的石头。 2.指石制的箭镞。
Eng
- CC-CEDICT flint|(metonym) arrowhead
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
〔古文〕：𠪓、𠩨【廣韻】【正韻】奴古切【集韻】【韻會】暖五切，𠀤音弩。【說文】石可爲矢鏃。【書·禹貢】礪砥砮丹。【魯語】仲尼曰：肅愼氏貢楛矢石砮，長尺有咫。 又【唐韻】乃都切【集韻】【韻會】【正韻】農都切，𠀤音奴。義同。
Thuyết Văn
砮石可㠯爲矢鏃。 从石。奴聲。 夏書曰。梁州貢砮丹。 國語曰。肅愼氏貢楛矢石砮。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
砮石之名、淺人以爲複字。刪之則不完。鏃當作族。族、矢鏠也。禹貢荊州梁州皆貢砮。賈逵注國語曰。砮、矢鏃之石也。按砮本石名。韋昭注石砮云。砮、鏃也。以石爲之。乃少誤。 乃都切。五部。 禹貢。荊州貢厲砥砮丹。梁州貢砮磬。此乃許君筆誤。 見魯語。楛當作枯。字之誤也。說詳木部枯下。
【砮】 (nỗ) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 石 (thạch) | Thanh phù (聲符): 奴 (nô) Phiên thiết: Nãi đô thiết Thượng tự: 乃 (nãi) | Hạ tự: 都 (đô) Trung cổ thanh mẫu: 泥母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'n' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: nồ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: nỗ (Một thứ đá dùng làm ) thạch (Đá.) khả (Ưng cho.) dĩ vi (Làm. Như {hành vi} [) thỉ (Cái…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𠩨 · 𠪓 · 𢊨 · 𥑌