笄

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu * Một dạng của chữ [筓].;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古人髮髻上盤時，用來固定頭髮或別住弁、冕的簪子。如：「玉笄」、「簪笄」。《史記．卷四三．趙世家》：「其姊聞之，泣而呼天，摩笄自殺。」 2.古代女子十五歲盤髮插笄，以示成年。特指成年之禮。如：「笄年」、「及笄」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 笄 (形声本义古代盘头发或别住帽子用的簪子) 同本义 笄,簪也。--《说文》 皮弁笄。爵弁笄。--《仪礼·士冠礼》 中国冠笄。--《淮南子·齐俗》 玉笄綦会此冤弁之笄也。--张衡《东京赋》 节纵笄总。--《礼记·内则》 栉设笄。--《仪礼·士冠礼》 折委笄,此男子安发之笄也。--《国语·晋语》 君子偕老,副笄六珈。犊 设笄珥,衣阿锡。--《列子·周穆王》 又如笄珈(原指妇人首饰。亦代指妇女);笄珥(古代妇女常用以装饰发耳的饰件);笄导(即簪导。一种首饰。用以束发) 笄 指女 笄jī〈古〉盘头发或别住帽子用的簪子金～。玉～。

Eng

• CC-CEDICT 15 years old|hairpin for bun

ja

• JMdict hairpin