繈
cưỡng
Hán Việt: cưỡng · Pinyin: qiǎng
Tổng quan
vải để địu em bé sau lưng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qiǎng |
|---|---|
| Hán Việt | cưỡng |
| Quảng Đông | koeng5 |
| Nhật Bản | KYOU |
| Hàn Quốc | 강 |
| Chú âm | ㄑㄧㄤˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | kiangx |
| Phản thiết | 居仰切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 養 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Quan tiền. Cái địu, buộc ở sau lưng để đèo trẻ con.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古代串錢的繩索，泛指錢幣。《玉篇．系部》：「繈，錢貫也。」《管子．國蓄》：「歲適凶，則市糴釜十繈。」《漢書．卷二四．食貨志下》：「千室之邑必有千鐘之臧，臧繈百萬。」 2.繩索。《漢書．卷五八．兒寬傳》：「大家牛車，小車擔負，輸租繈屬不絕。」唐．顏師古．注：「繈，索也。」 3.背嬰兒的布巾。通「襁」。《墨子．明鬼下》：「鮑幼弱，在荷繈之中。」
Eng
- CC-CEDICT cloth for carrying baby on back
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】居兩切【集韻】【類篇】【韻會】舉兩切【正韻】居仰切，𠀤音繈。【說文】捔類也。 又【玉篇】錢貫也。【前漢·食貨志】臧繈千萬。【廣韻】俗作鏹。 又【集韻】與襁同。【史記·衞將軍傳】靑子在繈褓中。【註】繈長尺二寸，闊八寸，以約小兒于背也。 又【廣韻】繈絲有纇。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 鏹 · 繦 · 繦 · 襁 · 鏹 · 𫄶 · 繦 · 襁