纲
cương
Hán Việt: cương
Tổng quan
dây chính của lưới đánh cá nguyên tắc chỉ đạo mắt xích quan trọng lớp (phân loại) đề cương chương trình
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gāng |
|---|---|
| Hán Việt | cương |
| Quảng Đông | gong1 |
| Chú âm | ˉ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | kang |
| Baxter-Sagart | kˤaŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | kˤaŋ |
| Phản thiết | 居郞切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 唐 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 綱
- Thiều Chửu Giường lưới. Lưới có giường mới kéo được các mắt, cho nên cái gì mà có thống hệ không thể rời được đều gọi là {cương}. {Cương thường} [綱常] đạo thường của người gồm : {tam cương} [三綱] (quân thần, phụ tử, phu phụ [君臣, 父子, 夫婦]) và {ngũ thường} [五常] (nhân, lễ, nghĩa, trí, tín [仁義禮智信]…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 纲 (形声。从糸,表示与线丝有关,冈声。本义提网的总绳) 同本义 纲,维紘绳也。--《说文》 若网在纲,有条而不紊。--《书·盘庚》 纲纪四方。--《诗·大雅·棫朴》。笺张之为纲,理之为纪。” 四方之纲。--《诗·大雅·卷阿》 举其宏纲。--《书·序》 纪纲之仆。--《左传·僖公二十四年》 善张网者引其纲,不一一摄万目而后得。则是劳而难,引其纲则鱼已囊矣。--《韩非记·外储说右下》 又如纲挈目张(犹纲举目张);纲提领挈(提起网纲,挈住裘领。比喻抓住要领) 事物的关键部分,事理的要 纲（緑）gāng ⒈鱼网上的总绳网之～。〈引〉事物的关键部分～要。提～挈领…
Eng
- CC-CEDICT head rope of a fishing net|guiding principle|key link|class (taxonomy)|outline|program
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：㭃、𣓡【廣韻】古郞切【集韻】【韻會】居郞切，𠀤音岡。【說文】維紘繩也。【書·盤庚】若網在綱，有條而不紊。【詩·大雅】綱紀四方。【傳】張之爲綱。【疏】綱者，網之大繩。 又【儀禮·鄕射禮】乃張侯下綱。【註】綱，持舌繩也。【周禮·冬官考工記·梓人】梓人爲侯上綱與下綱，出舌尋，絹寸焉。【註】綱，所以繫侯於植者也。 又【禮·緯含文嘉】君爲臣綱，父爲子綱，夫爲妻綱。 考證：〔【周禮·冬官考工記·梓人】梓人爲侯上綱與下綱，出舌尋，䋶寸焉。〕 謹照原文䋶寸改絹寸。
Thuyết Văn
网紘也。 从糸。岡聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作維紘繩也。今依棫樸正義正。紘者、冠維也。引申之爲凡維系之偁。孔穎達云。紘者、网之大繩。商書曰。若罔在綱。有條而不紊。詩曰。綱紀四方。箋云。以罔罟喻之。張之爲綱。理之爲紀。 古郞切。十部。
【綱】(cương) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 岡 (cương) Phiên thiết: 古郞切 → cổ + lang Dị thể: Cổ văn: 四聲韵 Nghĩa: 网紘 vậy。 từ 糸。岡 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㭃 · 䌉 · 𣓡 · 𦂴 · 𭩡 · 𮈘 · 𮈣 · 纲 · 纲 · 綱 · 纲 · 綱