耒

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cái cầy

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển rồi 耒 ① tt. <từ cổ> rỗi, rảnh, nhàn nhã, không bận việc. Thương Chu kiện cũ các chưa đôi, sá lánh thân nhàn, khuở việc rồi. (Ngôn chí 2.2)‖ (Bảo kính 170.1). ② đgt. <từ cổ> xong. Rồi việc mới hay khuôn được thú, khỏi quyền đã kẻo luỵ chưng danh. (Bảo kính 156.3)
• Giản Dị Hán Nôm lỗi lầm lỗi [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Giản Dị Hán Nôm lẫn lẫn lộn [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Giản Dị Hán Nôm rỗi rỗi rãi [Eng: to be free, unoccupied]
• Giản Dị Hán Nôm rủi rủi ro [Eng: risk, unlucky, unfortunate]
• Giản Dị Hán Nôm rổi phường rổi (xóm chài) [Eng: fish village]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) lồi lồi lõm [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] khối tiêu ăn tiến yêu đương dường này
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] tẩm rượu cắt rời cân tám đồng
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] máu cũ tan rồi máu mới liền ra
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] đại trường bế sáp dằn lòi trôn ra
• Bảng Tra Chữ Nôm lòi lòi ra [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Bảng Tra Chữ Nôm doi doi đất (có hình dài mà hẹp); quả doi [Eng: long but narrow]
• Bảng Tra Chữ Nôm ròi rạch ròi [Eng: clear, distinctly]
• Bảng Tra Chữ Nôm lội lặn lội [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Bảng Tra Chữ Nôm lọi chẳng lọi ai [Eng: handle of plow; plow; rad. 127]
• Bảng Tra Chữ Nôm rồi làm rồi [Eng: done]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: doi Xuất hiện 32 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: doi Xuất hiện 34 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: doi Xuất hiện 35 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古代木製耕具上的曲柄。《易經．繫辭下》：「斲木為耜，楺木為耒。」 2.需用手推耕的犁。《韓非子．五蠹》：「因釋其耒而守株，冀復得兔。」《文選．沈約．齊故安陸昭王碑文》：「耕夫釋耒，桑婦下機。」 3.二一四部首之一。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 耒〈动〉 (象形。古代的一种翻土农具,形如木叉,上有曲柄,下面是犁头,用以松土,可看作犁的前身。耒”是汉字部首之一,从耒”的字,与原始农具或耕作有关。本义古代的一种农 具,形状像木叉) 同本义 耒,手耕曲木也。--《说文》 天子亲载耒耜。--《礼记·月令》。注耒耜之上曲也。” 耒耨之所刺。--《庄子·胠箧》。李注耜柄也,犁也。” 耜其柄,耜其刃。--《后汉书·章帝纪》 身执耒臿。--《韩非子·五蠹》 又如耒耨(耕耘用的农器。指犁锄)。亦指耜的木曲柄。又如耒耜 耒耜 耒lěi ⒈〈古〉一种农具，形状像木叉。 ⒉

Eng

• CC-CEDICT plow