胀
trướng
Hán Việt: trướng
Tổng quan
sưng phù sưng tấy đầy hơi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhàng |
|---|---|
| Hán Việt | trướng |
| Quảng Đông | zoeng3 |
| Chú âm | ㄓㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | triangh |
| Phản thiết | 中亮反 |
| Thanh mẫu | 知 |
| Vận | 漾 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 脹
- Thiều Chửu Trương. Bụng đầy rán lên gọi là {phúc trướng} [腹脹]. Nề sưng gọi là {thũng trướng} [腫脹].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 胀 (形声。从肉,长声。从肉,表示与身体有关。本义皮肉鼓胀) 同本义 胀,胀满。--《广韵》 寒气泄注腹胪胀。--《急就篇》。注胀,谓腹鼓胀也。” 人或嚥气,气满腹胀,不能餍饱。--汉·王充《论衡·道虚》 又如胀闷(又胀又闷);胀病;鼓胀;单腹胀;头胀;胁胀 膨胀,体积变大 斯须之间,见囊大胀如吹。--《晋书·韩友传》 又如热胀冷缩;胀鼓鼓(形容胀得鼓起的样子);腹胀;吃多了,感到肚子有点发胀 胀（脹）zhàng ⒈体积变大～大。膨～。热～冷缩。 ⒉身体内壁受到压迫而出现的不舒服感觉腹～。头～痛。
Eng
- CC-CEDICT to swell; to distend; to expand|swollen; bloated
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤知亮切，音帳。腹滿也。【玉篇】左氏傳，將食，脹，如廁。脹，痛也。◎按左傳成十年，作張如厠，註，中亮反。【通雅】臚脹，謂腹鼓脹也。【急就章】寒氣泄注腹臚脹。 又【集韻】仲良切，音長。大小腸也。【玉篇】字書亦作痮。
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 痮 · 瘬 · 痮 · 瘬 · 胀 · 胀 · 脹 · 痮 · 胀 · 脹