胪
lư
Hán Việt: lư
Tổng quan
bụng trình bày truyền đạt thông tin trưng bày
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lú |
|---|---|
| Hán Việt | lư |
| Quảng Đông | lou4 |
| Chú âm | ㄌㄨˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | lio |
| Phản thiết | 力居切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 魚 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 臚
- Thiều Chửu Bày, xếp bày gọi là {lư liệt} [臚列]. Truyền, trên truyền bảo dưới gọi là {lư}. Phép đời khoa cử thi đình xong, sáng sớm xướng danh các người đỗ gọi là {truyền lư} [傳臚]. Bụng trước. Còn đọc là {lô}. Như {Hồng Lô Tự} [鴻臚寺].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 胪 (形声。从肉,眗声。本义皮) 同本义 胪,皮也。--《说文》 胪革充盈。--《礼记·礼运》。疏革外之薄皮。” 肚腹 额头 七液洞流冲胪问。--《黄庭内景经》。务成子注胪间两眉间,谓额也。” 胪 陈述 胪,叙也。--《尔雅》 胪于郊祀。--《史记·六国年表》。索隐陈也。” 又如胪叙(依次陈述);胪陈(一一陈述);胪情(陈情) 报告 风听胪言于市。--《国语·晋语》。注传也。” 大行设九宾胪句。--《汉书·叔孙通传》 胪（舊）lú ⒈陈述，列举～陈。～情（情心情）。～列。 ⒉传达～传。 ⒊腹前。 胪lǚ 1.祭名。
Eng
- CC-CEDICT belly|skin|to state|to pass on information|to display
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】力居切【集韻】【正韻】凌如切，𠀤音閭。【說文】皮也。【抱朴子·至理卷】淳于能解臚以理腦。 又【廣韻】腹前曰臚。【通雅】臚脹，腹彭脹也。 又【玉篇】臚，陳也。【廣韻】陳，序也。【爾雅·釋言】臚，敘也。【疏】以禮陳敘於賔客也。【史記·六國表】臚於郊祀。【前漢·郊祀歌】殷勤此路臚所求。 又【正韻】傳也。【晉語】聽臚言於市。【註】臚，傳也。【史記·叔孫通傳】臚句傳。【註】上傳語告下爲臚。 又官名。【後漢·百官志】大鴻臚一人，中二千石。 又【韻會】兩舉切，音膂。與旅同。【前漢·敘傳】大夫臚岱。【註】鄭氏曰：臚岱，季氏旅於泰山是也。師古曰：旅，陳也，臚亦陳也。臚旅聲相近，其義一耳。 又【正字通】亦作盧。【唐書·和逢堯傳】鴻臚作鴻盧。【正字通】說文：臚，从肉盧聲。孫氏力居切，籀文作膚，義同音別，二文宜竝存。臚音盧，膚音趺，皮膚通作皮臚，臚傳必不可言膚傳，鴻臚必不可稱鴻膚，各從其類，則言義兩無殽互。
Thuyết Văn
皮也。 从肉。盧聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
今字皮膚從籒文作膚。膚行而臚廢矣。晉語。聽臚言於市。史、漢臚句傳。蘇林曰。上傳語吿下爲臚。此皆讀爲敷奏以言之敷也。史記。臚於郊祀。漢書。大夫臚岱。韋昭辨釋名。鴻、大也。臚、陳序也。謂大以禮陳序賔客。此皆讀爲廷實旅百之旅也。劉熙釋名。鴻臚。腹前肥者曰臚。以京師爲心體。王矦外國爲腹腴。以養之也。此讀爲夏右腴之腴。皆假借也。其本義則皮膚也。 甫無切。五部。
【臚】(lư) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 肉 (nhục) | Thanh phù (聲符): 盧 (lư) Phiên thiết: 甫無切 → phủ + vô Nghĩa: 皮 vậy。 từ 肉。盧 thanh。
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𥀵 · 胪 · 胪 · 臚 · 髗 · 胪 · 臚