蒴
sócNôm sóc
Hán Việt: sóc · Pinyin: shuò · Nôm: sóc
Tổng quan
Thứ quả nào do mấy ổ hạt liền nhau thành quả, chín nứt vỏ ngoài gọi là sóc, như bách hợp [百合], anh túc [罌粟], khiên ngưu [牽牛], v.v
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shuò |
|---|---|
| Hán Việt | sóc |
| Âm Nôm | sóc |
| Quảng Đông | sok3 |
| Nhật Bản | SOKUZU |
| Hàn Quốc | 삭 |
| Chú âm | ㄕㄨㄛˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | sruk |
| Phản thiết | 所角切 |
| Thanh mẫu | 生 |
| Vận | 覺 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thứ quả nào do mấy ổ hạt liền nhau thành quả, chín nứt vỏ ngoài gọi là sóc, như bách hợp [百合], anh túc [罌粟], khiên ngưu [牽牛], v.v
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm sóc sóc quả (loại trái chín thì nứt quả) [Eng: seed (capsule)]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 蘚苔植物的成熟之孢子體，產生或貯藏孢子之器官，稱為「蒴」，也稱為「苔蒴」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 蒴 果实的一种类型 结蒴似荞麦蒴而圆,中有小子,如油子大。--《救荒本草》 蒴苞 蒴果 蒴轴 蒴shuò
Eng
- CC-CEDICT pod, capsule
- JMdict capsule (moss sporangium)
- JMdict capsule (type of dehiscent fruit)
ja
- JMdict 蒴（さく）
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】所角切，音朔。【玉篇】蒴藋，藥也。【本草】每枝五葉，子初靑如綠豆顆，每朶如盞面大，生一二百子，十月熟。
Tự hình
- Khải thư
- Thảo thư