设
thiết
Hán Việt: thiết · Pinyin: shè
Tổng quan
thiết lập đặt vào vị trí (toán học) cho giả sử nếu
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shè |
|---|---|
| Hán Việt | thiết |
| Quảng Đông | cit3 |
| Chú âm | ㄕㄜˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | sjet |
| Baxter-Sagart | ŋ̊et |
| Hán ngữ Thượng cổ | ŋ̊et |
| Phản thiết | 式列切 |
| Thanh mẫu | 書 |
| Vận | 薛 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 設
- Thiều Chửu Sắp bày, đặt bày. Như {trần thiết} [陳設] bày đặt. Nhà vẽ tô mùi (màu) thuốc gọi là {thiết sắc} [設色]. Đặt. Như {thiết lập} [設立] đặt nên, dựng nên, {thiết quan} [設官] đặt quan, v.v. Ví thử. Như {thiết sử} [設使] ví khiến. Cỗ bàn. To, lớn.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 设 (会意。从言,从殳。本义摆设;陈列) 同本义 詏,施陈也。--《说文》 钟鼓既设。--《诗·小雅·彤弓》 整设于门外。--《礼记·月令》。注陈也。” 规矩陈设。--《礼记·经解》 张乐设饮。--《战国策·秦策》 入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。--《聊斋志异·促织》 设树险阻。--《淮南子·本经》 设酒杀鸡作食。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如陈设(摆设);设醮修禳(僧道为禳除灾祟而设的道场);设蓍(占卦。蓍蓍草,古人常用其占卜);设弧(摆设木弓。表示生男);设帨(摆设佩巾。表示 设shè ⒈布置，装置，安排～置。～立。～防。 ⒉筹划，规划，制定方案…
Eng
- CC-CEDICT to set up; to put in place|(math.) given; suppose; if
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】識列切【集韻】【韻會】【正韻】式列切，𠀤扇入聲。【說文】施𨻰也。从言从殳。殳，使人也。【徐曰】殳，所以驅遣使人也。會意。【博雅】合也。【玉篇】置也。【易·繫辭】聖人設卦以觀象。【疏】是施設其卦，有此諸象也。【詩·小雅】設此旐矣。【註】𨻰也。【禮·經解】規矩誠設，不可欺以方圜。【註】謂彈畫也。【疏】謂置設。 又【韻會】立也。【前漢·文帝紀】高帝設之，以撫四海。【註】置立也。謂立此法也。 又大也。【周禮·冬官考工記】桃氏爲劒，中其莖，設其後。【疏】設，大也。謂從中以却稍大之後，大則于把易制也。 又假借之辭。【戰國策】今先生設爲不宦。【註】設者，虛假之辭。【前漢·趙廣漢傳】鉤距者，設欲知馬賈，則先問狗。 又突厥別部典兵者曰設。【唐書·李子和傳】突厥署子和爲屋利設。【註】屋利者，一設之號也。 又【韻會】唐制，諸郡燕犒將吏謂之旬設，今㕔事謂設㕔，公厨曰設厨。 又姓，見【姓苑】。 又叶書質切，音失。【詩·小雅】鐘鼓旣設，舉酬逸逸。設叶逸。 又叶式吏切，音試。【王讚·荀夫人誄】喪庭靡託，几筵虛設。躬當昏迷，事無荒滯。【六書故】亦作〈言𠬸〉。鋪𨻰詞說也。 考證：〔【戰國策】今先王設爲不宦。〕 謹照原文先王改先生。
Thuyết Văn
施陳也。 从言殳。 殳使人也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
設施雙聲。㫃部曰。施旗旖施也。有布列之義。𨸏部曰。敶、列也。然則凡言陳設者、敶之假借字。陳行而敶廢矣。 會意言殳者、以言使人也。凡設施必使人爲之。識列切。十五部。 殳者。可運旋之物。故使人取意於殳。般字下曰。殳所以旋也。
【設】(thết) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言殳 (ngôn + thù) | Thanh phù (聲符): 設施雙 (thết) Phiên thiết: 識列切 → thức + liệt Nghĩa: 施陳 vậy。 từ ngôn (nói)殳。殳使nhân (người) vậy。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𮘂 · 设 · 设 · 設 · 设 · 設