豳
bân
Hán Việt: bân · Pinyin: bīn
Tổng quan
tên một huyện cổ ở Thiểm Tây biến thể của 彬[bin1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | bīn |
|---|---|
| Hán Việt | bân |
| Quảng Đông | ban1 |
| Nhật Bản | HIN |
| Hàn Quốc | 반 |
| Chú âm | ㄅㄧㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | pin |
| Baxter-Sagart | prə[n] |
| Hán ngữ Thượng cổ | prə[n] |
| Phản thiết | 逋閑切 |
| Thanh mẫu | 幫 |
| Vận | 真 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Nước {Bân} [豳], thuộc tỉnh Thiểm Tây [陝西] nước Tàu bây giờ.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.國名。周的祖先公劉所立。通「邠」。 2.山名。位於大陸地區陝西省邠縣南。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 豳 同邠”。古都邑名 中多描写农家生活,辛勤力作的情景,是我国最早的田园诗) 豳bīn〈名〉同"分阝" 豳bān 1.斑纹;杂色花纹。
Eng
- CC-CEDICT name of an ancient county in Shaanxi|variant of 彬[bin1]
Nguồn gốc
overlaid
Khang Hy
【唐韻】補巾切【廣韻】府巾切【集韻】【韻會】悲巾切【正韻】𤰞民切，𠀤音彬。【說文】周太王國，在右扶風美陽。本作邠，从邑分聲。亦作豳，美陽亭卽豳也。民俗以夜市，有豳山。【詩·大雅】篤公劉，于豳斯館。【詩譜】豳者，后稷曾孫公劉自邰出徙戎狄之地，今屬扶風栒邑，在雍州岐山，北至太王避狄人處。岐陽，今鳳翔府扶風縣岐陽鎮，乃太王之都，文王治岐之地，漢爲美陽縣。而公劉所居，乃今邠州，屬陝西京兆府路，北魏置南豳州，西魏去南字爲豳州，唐明皇以字類幽，開元中攺爲邠。 又姓。出【姓苑】。 又【集韻】逋閑切。與斒同。斒，爛色不純也。 又通作㻞。【前漢·司馬相如傳】珉玉旁唐，玢豳文磷。【史記】作璸㻞。【註】㻞音班。文理貌。 又通作斑。【史記·司馬相如傳】被豳文。【註】著斑衣也。【前漢書】作斑。【師古曰】貙豹之皮也。省作豳。或作㟗。豳字原所从的豕字無右邊的く。
Thuyết Văn
美陽亭卽豳也。民俗㠯夜市。有豳山。从山。从豩。闕。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
按此二篆說解可疑。豳者、公劉之國。史記云慶節所國。非大王國。疑一。漢地理志、毛詩箋、郡國志皆云。豳在右扶風栒邑。不在美陽。疑二。地理、郡國二志皆云。栒邑有豳鄉。徐廣曰。新平漆縣之東北有豳亭。漢右扶風之漆與栒邑皆是豳域。不得美陽有豳亭。疑三。從山、豩聲。非有闕也。而云從豩、闕。疑四。假令許果以豳合邠。當云或邠字。而不言及。疑五。葢古地名作邠。山名作豳。而地名因於山名。同音通用。如𨙸岐之比。是以周禮籥師經文作豳、注作邠。漢人於地名用邠不用豳。許氏原書當是豳岐本在山部。而後人移之。倂古今字爲一字。抑或許書之變例有然。未能定也。經典多作豳。惟孟子作邠。唐開元十三年始改豳州爲邠州。見通典、元和郡縣志。郭忠恕云。因似幽而易誤也。
【豳】 (bân) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 山 (san ⟨sơn⟩ (Núi)) + 豩 (bân) Nghĩa: mĩ (Đẹp) dương (Phần dương) đình (Cái đình) tức (Tới) bân (Nước {Bân} [豳]) vậy。 dân (Người) tục (Phong tục. Trên hóa ) dĩ dạ (Ban đêm.) thị (Chợ)。 hữu (Có.) bân (Nước {Bân} [豳]) san (Núi)
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㟗 · 𡺳 · 邠 · 㟗 · 邠