闾
lư
Hán Việt: lư · Pinyin: lǘ
Tổng quan
cổng làng làng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lǘ |
|---|---|
| Hán Việt | lư |
| Quảng Đông | leoi4 |
| Chú âm | ㄌㄩˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | lio |
| Phản thiết | 凌如切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 魚 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 閭
- Thiều Chửu Cổng làng. Như {ỷ lư} [倚閭] dựa cổng, chỉ cha mẹ mong con. Làng mạc. Lễ nhà Chu [周] đặt cứ năm nhà gọi một {tỷ} [比], năm {tỷ} gọi là một {lư} [閭], vì thế nên gọi làng mạc là {lư lí} [閭里]. Nguyễn Du [阮攸] : {Cổ miếu tùng sam cách cố lư} [古廟松杉隔故閭] (Đề Đại Than Mã Phục Ba miếu [題大灘馬伏波…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 闾 (形声。从门,吕声。本义里巷的大门) 同本义 闾,里门也。--《说文》 二大夫出,相与踦闾而语。--《公羊传》 便旋闾阎。--张衡《西京赋》 门闾无关。--《吕氏春秋·仲夏》 发闾左戍渔阳九百人。--《汉书·陈胜传》 又如倚闾而望;闾阋(指内部斗争);闾墓(里巷和墓道的大门);闾闬(里巷的门) 里巷 闾,里也。--《广雅·释宫》 魏文侯过段干木之闾而轼之。--《吕氏春秋·期贤》 违郢都之旧闾兮。--《楚辞·刘向·九叹·思古》 又如闾吏(里巷小吏);闾陌(里巷);闾社(闾里乡社);闾肆(街 闾lǘ ⒈〈古〉一种居民组织,五家为比,五比为~。 ⒉里巷的门…
Eng
- CC-CEDICT gate of a village|village
Nguồn gốc
surround-above
Khang Hy
【廣韻】力居切【集韻】【韻會】【正韻】凌如切,𠀤音臚。【說文】里門也。周禮五家爲比。五比爲閭。閭,侶也。二十五家相羣侶也。【書·武成】式商容閭。【傳】式其閭巷。【禮·內則】與其得罪於鄕黨州閭。【註】二十五家爲閭。【戰國策】齊桓公,宮中女市女閭七百。【註】閭里,中門也。【後漢·班固傳】閭閻且千。【註】字林曰:閭里,門也。 又門名。【左傳·襄十八年】州綽門於東閭。【註】齊東門。【穀梁傳·成元年】客不說而去,相與立胥閭而語。【註】胥閭,門名。【釋文】閭,力居反。 又仙所居。【史記·孝武紀】石閭者,在泰山下阯南方,方士多言此仙人之閭也。 又亭名。【春秋·襄二十一年】邾庶其以漆閭丘來奔。【註】高平南,平陽縣西北有顯閭亭。 又古官名。【周禮·地官·閭胥】閭胥各掌其閭之徵令。【離騷序】屈原與楚同姓,仕於懷王,爲三閭大夫。【史記·屈賈傳註】三閭之職,掌王族三姓。 又石名。【五音集韻】尾閭。司馬云:閭者,聚也。水聚族之處,在扶桑東,一名沃焦。一石,方圓四萬里,厚四萬里,海水注者無不燋。 又山名。【爾雅·釋地】東方之美者,有醫無閭之珣玗琪焉。【註】醫無閭,山名。今在遼東。 又【揚子·方言】舟首謂之閤閭。【註】今江東呼船頭屋謂之飛閭是也。 又劒名。【荀子·性惡篇】干將,莫邪,鉅闕,辟閭,此皆古之良劒也。註:《新序》曰:辟閭、巨闕,天下之良劔也。 又【五音集韻】草名。狀如艾蒿。【前漢·司馬相如傳】奄閭軒于。【註】奄閭,蒿也。子可治疾。 又【正韻】𠀤閭,木名。【史記·司馬相如傳】仁頻、幷閭。【註】仁頻、幷閭俱註作椶。然攷之櫚皮作索,則椶應屬幷閭,仁頻作梹榔也。 又【集韻】獸名。如驢,一角,岐蹄。【山海經】縣雍之山,其獸多閭麋。【註】郭曰,閭卽羭也。似驢而岐蹄,角如麢羊。一名山驢。 又美女。【戰國策】閭姝、子奢莫如媒兮。【註】閭姝,荀子作閭娵。韋昭云:梁王魏翟之美女。 又姓。【左傳·定十一年】宗子陽與閭丘明相厲也。【前漢·藝文志】閭丘子十三篇。【註】魏人。【正字通】將閭、閭葵,皆複姓。漢唐君𥓓:處士閭葵班。 又人名。【史記·秦本紀】吳王闔閭。【前漢·武帝紀】東夷薉君南閭等。【註】南閭者,薉君之名。【史記·建元以來王子侯者年表】俞閭侯。 考證:〔又旗名。【詩·衞風·孑孑干旟疏】閭旐。〕 謹按詩云鄕旗,州旟,黨旟,族旐,閭旐,比旌,謂鄕用旗州黨用旟族閭用旐比用旌,非以閭旐爲旗名也。今省去此段,於上文古之良劔也下,增註新序曰辟閭巨闕天下之良劔也。
Thuyết Văn
里門也。 从門。呂聲。 周禮。五家爲比。五比爲閭。 閭、侶也。二十五家相羣侶也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
周制、二十五家爲里。其後則人所聚居爲里。不限二十五家也。里部曰。里、凥也。里門曰閭。 力居切。五部。 見大司徒職。 侶當作旅。旅、衆也。此引周禮言閭之古義。
【閭】 (lư) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 門 (môn) | Thanh phù (聲符): 呂 (lã) Phiên thiết: Lực cư thiết Thượng tự: 力 (lực) | Hạ tự: 居 (cư) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: lì (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: lí (Làng. Chỗ dân ở 25 n) môn (Cửa. Cửa có một cánh) vậy
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 闾 · 闾 · 閭 · 闾 · 閭