颖

yǐngdĩnhNôm nhảnh

Hán Việt: dĩnh · Pinyin: yǐng · Nôm: nhảnh

Tổng quan

Bông lúa, ngọn lúa

Pinyin
yǐng
Hán Việt
dĩnh
Âm Nôm
nhảnh
Chú âm
ㄧˉ
Unicode
U+9896
Số nét
13
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
穎
Giản thể
颖
Thương Hiệt
PDMBO

颖异 · 颖悟 · 颖慧 · 颖果 · 颖苞 · 颖脱而出 · 新颖 · 王颖

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyǐng
Hán Việtdĩnh
Âm Nômdính
Quảng Đôngwing6
Chú âmㄧˉ
Hán ngữ Trung cổjyengx
Baxter-Sagart[ɢ]ʷeŋʔ
Hán ngữ Thượng cổ[ɢ]ʷeŋʔ
Phản thiết京領反
Thanh mẫu見

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Giản thể của chữ 穎
  • Thiều Chửu Bông lúa, ngọn lúa. Mũi dao mũi dùi cũng gọi là dĩnh. Ngòi bút. Khác lạ, người hay vật gì hơn cả trong đám, trong loài gọi là dĩnh dị [穎異]

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm dính chân dính bùn; dính dáng; dính líu [Eng: legs are sticked with mud; to concern; be involved in]

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 颖 (形声。从禾,顷声。从禾与农作物有关。本义谷穗。亦称颖片”。指禾本科植物小穗基部的二枚苞片) 同本义 颖,禾末也。从禾,顷声。谓贯于穗及近于穗之芒秒。--《说文》 禾穗谓之颖。--《小尔雅》 异亩同颖。--《书·归禾序》 实颖实贾。--《诗·大雅·生民》 嘉禾重颖。--应贞《晋武帝华林园林》 又如颖果(干果的一种,种皮和果皮合而为一,里面只有一粒种子) 锥芒 乃颖脱而出,非特其末见而已。--《史记·平原君虞卿列传》 又如颖脱(将锥放在囊中,终将全部脱出。比喻能充分显露内在的才能); 短颖羊 颖yǐng ⒈谷穗，禾的末端。稻、麦等禾本科植物小穗基部的苞片嘉禾重～。谷之～片。 ⒉东西末端的尖锐部分锥在袋中，～脱而出。 ⒊聪明幼便～悟。聪～过人。 ⒋

Eng

  • CC-CEDICT head of grain, husk, tip, point, clever, gifted, outstanding

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】餘頃切【集韻】【韻會】【正韻】庾頃切，𠀤音潁。【玉篇】禾末也。【詩·大雅】實穎實栗。【傳】穎，垂穎也。【疏】穎是禾穗之挺，言其穗重而穎垂也。【書序】唐叔得禾，異畝同穎。【傳】穎，穗也。禾各生一莖，而合爲一穗。 又鐶也。【禮·少儀】刀卻刃授穎。 又錐鋩也。【史記·平原君傳】如錐之處囊中，乃穎脫而出。 又警枕也。【禮·少議】穎杖琴瑟。【註】穎，警枕也。【疏】穎是穎發之義，故爲警枕。【釋文】穎，京領反。 又【韻會】筆頭也。韓愈有毛穎傳。 又【正字通】士才能拔類者亦曰穎。【陸機·文賦】拔尤取穎。 又姓。【左傳·隱元年】穎考叔爲潁谷封人。後遂以爲氏。【急就篇】亦作潁。○按穎當依《說文》隷禾部，《字彙》《正字通》譌入頁部，今改正。

Thuyết Văn

禾末也。 从禾。頃聲。 詩曰。禾穎穟穟。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

穎之言莖也。頸也。近於𥝩及貫於𥝩者皆是也。大雅。實穎實栗。毛曰。穎、垂穎也。禹貢鄭注曰。百里賦入總。謂入刈禾也。二百里銍。銍、𣃔去稿也。三百里秸。秸、又去穎也。四百里入粟、五百里入米者、遠彌輕也。禮器。稾鞂之設。鄭注。穗去實曰鞂。鞂與秸同物。鄭注尙書曰。去穎、謂用其𥝩也。注禮器曰。去實、謂用其穎也。史記曰。錐處囊中。穎脫而出。非特其末見而巳。少儀。刀卻刃授穎。是則穎在錐則卻於末。在刀則卻於刃。在禾則卻於𥝩也。渾言之則穎爲禾末。析言之則禾芒乃爲秒。 余頃切。十一部。 大雅生民文。今詩作禾役。毛曰。役、列也。玉裁按。役者、穎之叚借字。古支耕合韵之理也。列者、之叚借。禾穰也。此穎通穰言之。下章之穎則專謂垂者。

【穎】 (dĩnh) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 禾 (hòa) , Thanh phù (聲符): 頃 (khoảnh) Nghĩa: hòa (Lúa) mạt (Ngọn. Như mộc mạt ) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 頴 · 頴 · 𩒠 · 署 · 頴 · 颖 · 颖 · 穎 · 頴 · 颖 · 穎