一文錢逼死英雄漢

yī wén qián bī sǐ yīng xióng hàn nhất văn tiễn bức tử anh hùng hán

Hán Việt: nhất văn tiễn bức tử anh hùng hán · Pinyin: yī wén qián bī sǐ yīng xióng hàn

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 文 (văn) + 錢 (tiễn) + 逼 (bức) + 死 (tử) + 英 (anh) + 雄 (hùng) + 漢 (hán)

Pinyin
yī wén qián bī sǐ yīng xióng hàn
Hán Việt
nhất văn tiễn bức tử anh hùng hán
Cấu tạo
一 + 文 + 錢 + 逼 + 死 + 英 + 雄 + 漢 · nhất + văn + tiễn + bức + tử + anh + hùng + hán nghĩa thành phần: nhất + văn + tiễn + bức + tử + anh + hùng + hán

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 英雄好漢也會因缺錢用而被逼上絕路。形容錢的重要性。《歧路燈》第二三回：「有時，看這東西不難；沒有時，便一文錢逼死英雄漢。」也作「一錢逼死英雄漢」、「一文錢難倒英雄漢」。