三句不離本行
tam cú bất li bổn hành
Hán Việt: tam cú bất li bổn hành · Pinyin: sān jù bù lí běn háng
Tổng quan
Cấu tạo: 三 (tam) + 句 (cú) + 不 (bất) + 離 (li) + 本 (bổn) + 行 (hành)
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 本行:个人从事的行业。形容一说话总要讲到自己从事的行业。
- Tân Hoa Tự Điển 1.说话总离不开本业范围。
- Tân Hoa Tự Điển 本行个人从事的行业。形容一说话总要讲到自己从事的行业。
Eng
- Cihui 三句不離本行 ān jù bù lí běnháng v.p. talk shop all the time