三惡道

sān è dào tam ác đạo

Hán Việt: tam ác đạo · Pinyin: sān è dào

Tổng quan

Cấu tạo: (tam) + (ác) + (đạo)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam ác đạo (名數)依惡業可往來之處有三所。名為三惡道。一、地獄道,成上品十惡業者趣之。二、餓鬼道,成中品十惡業者趣之。三、畜生道,成下品十惡業者趣之。法華經方便品曰:「以諸欲因緣墜墮三惡道。」無量壽經上曰:「人天壽終之後,復更三惡道。」☸ tam ác đạo (術語)地獄餓鬼畜生之三道處。梵網經曰:「墮三惡道中,二劫三劫,不聞父母三寶名字。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教宇宙觀中的三種極苦的生存狀態:畜生道、餓鬼道、地獄道的合稱。《妙法蓮華經》卷一:「以諸欲因緣,墜墮三惡道。」也作「三塗」。