上京

shàng jīngthượng kinh

Hán Việt: thượng kinh · Pinyin: shàng jīng

Tổng quan

Lên kinh đô

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.古代对国都的通称。 2.古都名。渤海以王都忽汗城为上京龙泉府。故址在今黑龙江宁安县西南东京城。 3.古都名。契丹会同元年(公元938年)改皇都为上京临潢府。故址在今内蒙古巴林左旗南。 4.古都名。金天眷元年(公元1138年)以京师会宁府为上京，故址在今黑龙江阿城南白城。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.京師、首都。《陳書．卷四．廢帝本紀》：「張安國蕞爾凶狡，窮為小盜，仍遣使人蔣裕鉤出上京，即置行臺，分選凶黨。」《文選．曹植．與楊德祖書》：「德璉發跡於此魏，足下高視於上京。」 2.中國。《後漢書．卷八五．東夷傳．序》：「百有餘歲，武帝滅之，於是東夷始通上京。」《文選．潘岳．為賈謐作贈陸機詩》：「況乃海隅，播名上京，爰應旌招，撫翼宰庭。」 3.到京城。如：「上京趕考」。

Cấu tạo: 上 (thượng) + 京 (kinh)

Pinyin
shàng jīng
Hán Việt
thượng kinh
Từ loại
động
Cấu tạo
上 + 京 · thượng + kinh nghĩa thành phần: thượng + kinh

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 lên kinh đô
  • Tần suất từ Lên kinh đô
  • Biên soạn 上京 hàngjīng* v.o. go to the nation's capital

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.京師、首都。《陳書．卷四．廢帝本紀》：「張安國蕞爾凶狡，窮為小盜，仍遣使人蔣裕鉤出上京，即置行臺，分選凶黨。」《文選．曹植．與楊德祖書》：「德璉發跡於此魏，足下高視於上京。」 2.中國。《後漢書．卷八五．東夷傳．序》：「百有餘歲，武帝滅之，於是東夷始通上京。」《文選．潘岳．為賈謐作贈陸機詩》：「況乃海隅，播名上京，爰應旌招，撫翼宰庭。」 3.到京城。如：「上京趕考」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代对国都的通称。 2.古都名。渤海以王都忽汗城为上京龙泉府。故址在今黑龙江宁安县西南东京城。 3.古都名。契丹会同元年(公元938年)改皇都为上京临潢府。故址在今内蒙古巴林左旗南。 4.古都名。金天眷元年(公元1138年)以京师会宁府为上京，故址在今黑龙江阿城南白城。

Eng

  • JMdict going (up) to the capital
  • JMdict going to Tokyo
  • Cihui 上京 hàngjīng* v.o. go to the nation's capital
  • Tần suất từ 上京 hàngjīng* v.o. go to the nation's capital

ja

  • JMdict 上京（じょうきょう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

上䞋 · 上万 · 上上 · 上下 · 上个 · 上乘 · 上书 · 上交