上窮碧落下黃泉

shàng qióng bì luò xià huáng quán thượng cùng bích lạc hạ hoàng tuyền

Hán Việt: thượng cùng bích lạc hạ hoàng tuyền · Pinyin: shàng qióng bì luò xià huáng quán

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 窮 (cùng) + 碧 (bích) + 落 (lạc) + 下 (hạ) + 黃 (hoàng) + 泉 (tuyền)

Pinyin
shàng qióng bì luò xià huáng quán
Hán Việt
thượng cùng bích lạc hạ hoàng tuyền
Cấu tạo
上 + 窮 + 碧 + 落 + 下 + 黃 + 泉 · thượng + cùng + bích + lạc + hạ + hoàng + tuyền nghĩa thành phần: thượng + cùng + bích + lạc + hạ + hoàng + tuyền

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 碧落：天上，此指天宫；黄泉：地下泉水，此指阴间。比喻上天入地，到处都找遍了。