不足介意

bù zú jiè yìbất túc giới ý

Hán Việt: bất túc giới ý · Pinyin: bù zú jiè yì

Tổng quan

"chinese_explanation": "不值得放在心上。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

不值得放在心上。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不值得在意、掛心。《儒林外史》第四三回：「老父臺，些小之事，不足介意。」清．李鑑堂《俗語考原．不足介意》引《後漢書》：「李固曰：『雖有水旱寇賊之變，不足介意。』」

Cấu tạo: 不 (bất) + 足 (túc) + 介 (giới) + 意 (ý)

Pinyin: bù zú jiè yì
Hán Việt: bất túc giới ý
Từ loại: thành
Cấu tạo: 不 + 足 + 介 + 意 · bất + túc + giới + ý nghĩa thành phần: bất + túc + giới + ý

Nghĩa

Việt

Biên soạn 不值得放在心上。"}
Biên soạn not worth a thought; Don't mention it

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典不值得在意、掛心。《儒林外史》第四三回：「老父臺，些小之事，不足介意。」清．李鑑堂《俗語考原．不足介意》引《後漢書》：「李固曰：『雖有水旱寇賊之變，不足介意。』」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 不值得放在心上。

Eng

Cihui 不足介意 ùzújièyì f.e. not worth a thought; Don't mention it

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa