世紀末

shì jì mòthế kỉ mạt

Hán Việt: thế kỉ mạt · Pinyin: shì jì mò

Tổng quan

MẠT thời kì cuối; thời kì suy tàn của một xã hội

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.专指十九世纪末期的社会。当时，一方面技术迅速进步; 另方面各种矛盾日益尖锐，社会剧烈动荡，潜伏着危机。因用以指社会的没落阶段。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一個世紀的末期，本指十九世紀而言，因當時社會變革劇烈，人心浮動不安，到了極點，故有世紀末之稱。後用以指沒落的時代，世紀末的普遍傾向是絕望而追求刺激。

Cấu tạo: 世 (thế) + 紀 (kỉ) + 末 (mạt)

Pinyin
shì jì mò
Hán Việt
thế kỉ mạt
Từ loại
danh
Cấu tạo
世 + 紀 + 末 · thế + kỉ + mạt nghĩa thành phần: thế + kỉ + mạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuối thế kỷ thời kì cuối; thời kì suy tàn của một xã hội。指十九世紀末葉，這個時期歐洲資本主義進入腐朽階段，各方面潛伏著危機。也泛指某一社會的沒落階段。
  • Tần suất từ thế kỉ mạt: thời kì cuối/thời kì suy tàn của một xã hội; thời kì suy tàn của một xã hội
  • Biên soạn 世紀末 hìjìmò n. end of a century

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一個世紀的末期，本指十九世紀而言，因當時社會變革劇烈，人心浮動不安，到了極點，故有世紀末之稱。後用以指沒落的時代，世紀末的普遍傾向是絕望而追求刺激。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.专指十九世纪末期的社会。当时，一方面技术迅速进步; 另方面各种矛盾日益尖锐，社会剧烈动荡，潜伏着危机。因用以指社会的没落阶段。

Eng

  • JMdict end of a century (esp. 19th)
  • JMdict fin-de-siècle
  • JMdict end of the world (esp. in fiction)
  • JMdict apocalypse
  • Cihui end of the century
  • Tần suất từ 世紀末 hìjìmò n. end of a century

Đức

  • Handedict Ende des Jahrhunderts (S, temp)

ja

  • JMdict 世紀末（せいきまつ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

世紀末年 · 世紀 · 世紀號 · 世紀之交 · 世紀初期 · 世紀大道 · 世紀帝國 · 世纪转变期