嚴懲不貸

yán chéng bù dài nghiêm trừng bất thải

Hán Việt: nghiêm trừng bất thải · Pinyin: yán chéng bù dài

Tổng quan

trừng phạt nghiêm khắc (thành ngữ)

Cấu tạo: 嚴 (nghiêm) + 懲 (trừng) + 不 (bất) + 貸 (thải)

Pinyin
yán chéng bù dài
Hán Việt
nghiêm trừng bất thải
Cấu tạo
嚴 + 懲 + 不 + 貸 · nghiêm + trừng + bất + thải nghĩa thành phần: nghiêm + trừng + bất + thải

Nghĩa

Việt

  • Cihui trừng phạt nghiêm khắc (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 惩：处罚；贷：宽容。严厉惩罚，绝不宽恕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.严加惩办，不予宽容。
  • Tân Hoa Tự Điển 惩处罚；贷宽容。严厉惩罚，绝不宽恕。

Eng

  • CC-CEDICT to punish severely (idiom)
  • Cihui 嚴懲不貸 ánchéngbùdài f.e. punish mercilessly

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

姑息养奸 · 网开三面