樂府詩集

yuè fǔ shī jí nhạc phủ thi tập

Hán Việt: nhạc phủ thi tập · Pinyin: yuè fǔ shī jí

Tổng quan

Tập thơ và ballad Nhạc Phủ, biên soạn thế kỷ 11 bởi Quách Mậu Khiêm 郭茂倩

Cấu tạo: (nhạc) + (phủ) + (thi) + (tập)

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tập thơ và ballad Nhạc Phủ, biên soạn thế kỷ 11 bởi Quách Mậu Khiêm 郭茂倩

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書名。宋郭茂倩編,一百卷。分為十二類,輯錄漢、魏至唐、五代的樂府歌辭,兼採先秦歌謠。包括民間歌謠與文人作品,以及樂曲原辭和後人的仿作。全書各類有總序,每曲有解題,對各種曲調及歌辭的起源和發展,均有考訂。資料豐富,為研究歷代樂府民歌的重要文獻。

Eng

  • CC-CEDICT Collection of Yuefu Songs and Ballads, compiled in the 11th century by Guo Maoqian 郭茂倩[Guo1 Mao4 qian4]
  • Cihui Collection of Yuefu Songs and Ballads, compiled in the 11th century by Guo Maoqian 郭茂倩