二三其德

èr sān qí dénhị tam kì đức

Hán Việt: nhị tam kì đức · Pinyin: èr sān qí dé

Tổng quan

"chinese_explanation": "二三不专一。形容三心二意。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

二三：不专一。形容三心二意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

三心二意而沒有一定的節操。《左傳．成公十三年》：「楚人惡君之二三其德也。」《南齊書．卷五七．魏虜傳》：「既與輯和，何容二三其德？」也作「二三其意」。

Cấu tạo: 二 (nhị) + 三 (tam) + 其 (kì) + 德 (đức)

Pinyin
èr sān qí dé
Hán Việt
nhị tam kì đức
Từ loại
thành
Cấu tạo
二 + 三 + 其 + 德 · nhị + tam + kì + đức nghĩa thành phần: nhị + tam + kì + đức

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 二三不专一。
  • Biên soạn 形容三心二意。"}
  • Biên soạn 二三其德 rsānqídé f.e. have two minds; be undecided

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 三心二意而沒有一定的節操。《左傳．成公十三年》：「楚人惡君之二三其德也。」《南齊書．卷五七．魏虜傳》：「既與輯和，何容二三其德？」也作「二三其意」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 二三：不专一。形容三心二意。

Eng

  • Cihui 二三其德 rsānqídé f.e. have two minds; be undecided

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

一心一德 · 全心全意