云居圣水寺志
vân cư thánh thủy tự chí
Hán Việt: vân cư thánh thủy tự chí
Tổng quan
VÂN CƯ THÁNH THỦY TỰ CHÍ Truyện, chí. (Chí) Tập văn viết về chùa Thánh Thủy ở núi Vân Cư, 6 quyển và 1 quyển bổ di, do Minh Luân soạn vào đời Thanh, có bản in vào đời Thanh. Toàn chí chia ra làm 11 bộ loại: Hình thắng, Kiến trí, Tổ sư, Kỳ túc, Kiều ngụ, Linh dị, Cổ tích, Đề vịnh, Pháp phổ, Tán kệ, Thanh quy, cuối cùng phụ phần bổ di.
Cấu tạo: 云 (vân) + 居 (cư) + 圣 (thánh) + 水 (thủy) + 寺 (tự) + 志 (chí)
Nghĩa
Việt
- Cihui VÂN CƯ THÁNH THỦY TỰ CHÍ Truyện, chí. (Chí) Tập văn viết về chùa Thánh Thủy ở núi Vân Cư, 6 quyển và 1 quyển bổ di, do Minh Luân soạn vào đời Thanh, có bản in vào đời Thanh. Toàn chí chia ra làm 11 bộ loại: Hình thắng, Kiến trí, Tổ sư, Kỳ túc, Kiều ngụ, Linh dị, Cổ tích, Đề vịnh,…