五彩繽紛

wǔ cǎi bīn fēn ngũ thải tân phân

Hán Việt: ngũ thải tân phân · Pinyin: wǔ cǎi bīn fēn

Tổng quan

muôn màu rực rỡ (thành ngữ) | một màn phô diễn sặc sỡ

Cấu tạo: 五 (ngũ) + 彩 (thải) + 繽 (tân) + 紛 (phân)

Pinyin
wǔ cǎi bīn fēn
Hán Việt
ngũ thải tân phân
Cấu tạo
五 + 彩 + 繽 + 紛 · ngũ + thải + tân + phân nghĩa thành phần: ngũ + thải + tân + phân

Nghĩa

Việt

  • Cihui muôn màu rực rỡ (thành ngữ) | một màn phô diễn sặc sỡ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容色彩鮮豔絢麗。如：「花園裡盛開著五彩繽紛的花朵。」也作「五色繽紛」。

Eng

  • CC-CEDICT all the colors in profusion (idiom); a garish display
  • Cihui all the colors in profusion (idiom); a garish display

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

五光十色 · 五颜六色