人存政舉，人亡政息

rén cún zhèng jǔ，rén wáng zhèng xī

Pinyin: rén cún zhèng jǔ，rén wáng zhèng xī

Tổng quan

Cấu tạo: 人 (nhân) + 存 (tồn) + 政 (chánh) + 舉 (cử) + ， + 人 (nhân) + 亡 (vong) + 政 (chánh) + 息 (tức)

Pinyin
rén cún zhèng jǔ，rén wáng zhèng xī
Cấu tạo
人 + 存 + 政 + 舉 + ， + 人 + 亡 + 政 + 息

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《礼记•中庸》：“文武之政，布在方策。其人存，则其政举；其人亡，则其政息。”原指好的政令有贤人在就能施行，没有贤人在就不能施行，现在多用来强调制度建设的重要性。