以其昏昏，使人昭昭
Pinyin: yǐ qí hūn hūn，shǐ rén zhāo zhāo
Tổng quan
Cấu tạo: 以 (dĩ) + 其 (kì) + 昏 (hôn) + 昏 (hôn) + ， + 使 (sử) + 人 (nhân) + 昭 (chiêu) + 昭 (chiêu)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 昏昏，愚昧無知。昭昭，明曉通達。全句指用自己的蒙昧無知，去指導人，想要使人明白通達。《孟子．盡心下》：「賢者以其昭昭，使人昭昭；今以其昏昏，使人昭昭。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 昏昏：模糊，糊涂；昭昭：明白。指自己还糊里糊涂，却要去教别人明白事理。
- Tân Hoa Tự Điển 1.用自己模凝楜的认识，想要使别人明白。
- Tân Hoa Tự Điển 昏昏凝，糊涂；昭昭明白。指自己还糊里糊涂，却要去教别人明白事理。