以子之矛,攻子之盾

Tổng quan

gậy ông đập lưng ông。用你的矛來刺你的盾。比喻用對方的觀點、方法或言論等來反駁對方。

Cấu tạo: 以 (dĩ) + 子 (tử) + 之 (chi) + 矛 (mâu) + , + 攻 (công) + 子 (tử) + 之 (chi) + 盾 (thuẫn)

Cấu tạo
以 + 子 + 之 + 矛 + , + 攻 + 子 + 之 + 盾

Nghĩa

Việt

  • Cihui gậy ông đập lưng ông。用你的矛來刺你的盾。比喻用對方的觀點、方法或言論等來反駁對方。