低吟

dī yín đê ngâm

Hán Việt: đê ngâm · Pinyin: dī yín

Tổng quan

hát khẽ; ngâm nga。小聲吟唱。

Cấu tạo: 低 (đê) + 吟 (ngâm)

Pinyin
dī yín
Hán Việt
đê ngâm
Cấu tạo
低 + 吟 · đê + ngâm nghĩa thành phần: đê + ngâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui hát khẽ; ngâm nga。小聲吟唱。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 低聲吟唱。如：「夜闌人靜的時候，他喜歡低吟著滿江紅，聽來更覺得悲壯感人。」、《紅樓夢》第二三回：「以至描鸞刺鳳，鬥草簪花，低吟悄唱，拆字猜枚，無所不至，倒也十分快樂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 低声吟咏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.低声吟咏。

Eng

  • CC-CEDICT to chant softly|to murmur
  • Cihui to chant softly/to murmur

ja

  • JMdict hum|singing in a low voice

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

呐喊 · 朗诵 · 高唱 · 高歌