藉口

jiè kǒu tạ khẩu

Hán Việt: tạ khẩu · Pinyin: jiè kǒu

Tổng quan

viện cớ | lời bào chữa | cớ

Cấu tạo: 藉 (tạ) + 口 (khẩu)

Pinyin
jiè kǒu
Hán Việt
tạ khẩu
Cấu tạo
藉 + 口 · tạ + khẩu nghĩa thành phần: tạ + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui viện cớ | lời bào chữa | cớ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以某事為理由。《儒林外史》第三九回：「你若是借口不肯前去，便是貪圖安逸，在家戀著妻子，乃是不孝之子，從此你便不許再見我的面了！」也作「藉口」。 2.假託的理由。如：「他總是以塞車做為遲到的借口。」也作「藉口」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以（某事）为理由（非真正的理由）不能～快速施工而降低工程质量； 假托的理由别拿忙做～而放松学习。
  • Tân Hoa Tự Điển ①以（某事）为理由（非真正的理由）不能～快速施工而降低工程质量。②假托的理由别拿忙做～而放松学习。

Eng

  • CC-CEDICT to use as an excuse|excuse; pretext
  • Cihui to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

借词 · 託故 · 託言 · 藉词 · 設詞