偏见

piān jiànthiên kiến

Hán Việt: thiên kiến · Pinyin: piān jiàn

Tổng quan

phiến diện; thành kiến

新华 · Tân Hoa Đại lục

个人对他人或其他群体所持有的缺乏充分事实依据的认识和态度。如对黑人的种族歧视。产生原因有按照个人经验匆忙作出无根据的结论，也有盲目跟从别人或某个群体的判断，还有来自群体间的利害冲突等。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不公平或固執的見解。《漢書．卷八五．杜鄴傳》：「由後視前，忿邑非之，逮身所行，不自鏡見，則以為可，計之過者。疏賤獨偏見，疑內亦有此類。」《初刻拍案驚奇》卷三八：「你伯娘雖然不明理，卻也心慈的。只是婦人一時偏見，不看得破，不曉得別人的肉，偎不熱。」

Cấu tạo: 偏 (thiên) + 見 (kiến)

Pinyin
piān jiàn
Hán Việt
thiên kiến
Từ loại
danh
Cấu tạo
偏 + 見 · thiên + kiến nghĩa thành phần: thiên + kiến

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 偏見 iānjiàn* n. prejudice; bias

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不公平或固執的見解。《漢書．卷八五．杜鄴傳》：「由後視前，忿邑非之，逮身所行，不自鏡見，則以為可，計之過者。疏賤獨偏見，疑內亦有此類。」《初刻拍案驚奇》卷三八：「你伯娘雖然不明理，卻也心慈的。只是婦人一時偏見，不看得破，不曉得別人的肉，偎不熱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 个人对他人或其他群体所持有的缺乏充分事实依据的认识和态度。如对黑人的种族歧视。产生原因有按照个人经验匆忙作出无根据的结论，也有盲目跟从别人或某个群体的判断，还有来自群体间的利害冲突等。
  • Kaggle Zh-Vi bias

Eng

  • JMdict prejudice
  • JMdict bias
  • JMdict distorted view
  • Cihui prejudice; bias

Đức

  • Handedict Voreingenommenheit

ja

  • JMdict 偏見（へんけん）

other

  • Nguồn khác Cái nghĩ lệch lạc, không công bằng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

意见 · 成见 · 私见

Từ trái nghĩa

公平