光明名号因缘
quang minh danh hào nhân duyến
Hán Việt: quang minh danh hào nhân duyến
Tổng quan
quang minh danh hiệu nhân duyên (術語）阿彌陀佛以光明與名號之因與緣，普救眾生。眾生得往生彌陀之報土者，由於與以名號之因。其所以得名號之因者，由於名之計量。名號為能生之因，如父。光明為所生之緣，如母。名號與光明，乃眾生往生淨土之他力因緣也。信心為內因，故光明與名號為外緣。又信心為眾生心內所發之涅槃真因，而光明名號，乃自如來使外計量而起信心之因緣也。☸
Cấu tạo: 光 (quang) + 明 (minh) + 名 (danh) + 号 (hào) + 因 (nhân) + 缘 (duyến)
Nghĩa
Việt
- Cihui quang minh danh hiệu nhân duyên (術語）阿彌陀佛以光明與名號之因與緣，普救眾生。眾生得往生彌陀之報土者，由於與以名號之因。其所以得名號之因者，由於名之計量。名號為能生之因，如父。光明為所生之緣，如母。名號與光明，乃眾生往生淨土之他力因緣也。信心為內因，故光明與名號為外緣。又信心為眾生心內所發之涅槃真因，而光明名號，乃自如來使外計量而起信心之因緣也。☸