八万四千相好
bát vạn tứ thiên tương hảo
Hán Việt: bát vạn tứ thiên tương hảo
Tổng quan
bát vạn tứ thiên tướng hảo (術語）對於劣應身（即化身佛）之三十二相八十種好，而勝應身有八萬四千之相與好。觀無量壽經曰：「無量壽佛有八萬四千相，一一相各有八萬四千隨形好。」☸
Cấu tạo: 八 (bát) + 万 (vạn) + 四 (tứ) + 千 (thiên) + 相 (tương) + 好 (hảo)
Nghĩa
Việt
- Cihui bát vạn tứ thiên tướng hảo (術語）對於劣應身（即化身佛）之三十二相八十種好，而勝應身有八萬四千之相與好。觀無量壽經曰：「無量壽佛有八萬四千相，一一相各有八萬四千隨形好。」☸