八字帖兒

bā zì tiě ér bát tự thiếp nhi

Hán Việt: bát tự thiếp nhi · Pinyin: bā zì tiě ér

Tổng quan

thiếp tám chữ

Cấu tạo: 八 (bát) + 字 (tự) + 帖 (thiếp) + 兒 (nhi)

Pinyin
bā zì tiě ér
Hán Việt
bát tự thiếp nhi
Cấu tạo
八 + 字 + 帖 + 兒 · bát + tự + thiếp + nhi nghĩa thành phần: bát + tự + thiếp + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiếp tám chữ
  • Cihui thiếp tám chữ. (Thiếp ghi tám chữ Can Chi năm tháng ngày giờ của bên trai hoặc bên gái lúc đính hôn theo phong tục xưa.) 舊俗訂婚時寫明男方或女方的生辰八字的帖子。

Eng

  • Cihui 八字帖兒 āzìtiēr n. a card with the horoscope of a boy or girl sent with a proposal for betrothal