前不巴村，後不巴店

qián bù bā cūn，hòu bù bā diàn

Pinyin: qián bù bā cūn，hòu bù bā diàn

Tổng quan

xem 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店

Cấu tạo: 前 (tiền) + 不 (bất) + 巴 (ba) + 村 (thôn) + ， + 後 (hậu) + 不 (bất) + 巴 (ba) + 店 (điếm)

Pinyin
qián bù bā cūn，hòu bù bā diàn
Cấu tạo
前 + 不 + 巴 + 村 + ， + 後 + 不 + 巴 + 店

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指走远道处在无处落脚的境地。也比喻处境尴尬或生活无依靠。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"前不着村﹐后不着店"。

Eng

  • CC-CEDICT see 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店[qian2 bu4 zhao2 cun1 , hou4 bu4 zhao2 dian4]
  • Cihui see 前不著村，後不著店|前不着村，后不着店