前世不修今世苦

tiền thế bất tu kim thế khổ

Hán Việt: tiền thế bất tu kim thế khổ

Tổng quan

Cấu tạo: 前 (tiền) + 世 (thế) + 不 (bất) + 修 (tu) + 今 (kim) + 世 (thế) + 苦 (khổ)

Hán Việt: tiền thế bất tu kim thế khổ
Cấu tạo: 前 + 世 + 不 + 修 + 今 + 世 + 苦 · tiền + thế + bất + tu + kim + thế + khổ nghĩa thành phần: tiền + thế + bất + tu + kim + thế + khổ

Nghĩa

Eng

Cihui 前世不修今世苦 iánshì bù xiū jīnshì kǔ f.e. <Budd.> One's previous existence is responsible for one's present sufferings.