剎土

shā tǔsát thổ

Hán Việt: sát thổ · Pinyin: shā tǔ

Tổng quan

[bktd] sát độ (術語）剎者梵語差多羅Kṣetra之訛略。譯曰土田。梵漢雙舉云剎土。即國土之義。玄應音義一曰：「差多羅，此譯云土田。經中或云國或云土者，同其義也。或作剎土者，存二音也。」☸

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.佛教语。田土; 国土。

Cấu tạo: 剎 (sát) + 土 (thổ)

Pinyin
shā tǔ
Hán Việt
sát thổ
Cấu tạo
剎 + 土 · sát + thổ nghĩa thành phần: sát + thổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）剎者梵語差多羅Kṣetra之訛略。譯曰土田。梵漢雙舉云剎土。即國土之義。玄應音義一曰：「差多羅，此譯云土田。經中或云國或云土者，同其義也。或作剎土者，存二音也。」☸
  • Tần suất từ [bktd] sát độ (術語）剎者梵語差多羅Kṣetra之訛略。譯曰土田。梵漢雙舉云剎土。即國土之義。玄應音義一曰：「差多羅，此譯云土田。經中或云國或云土者，同其義也。或作剎土者，存二音也。」☸

Từ liên quan

Gần nghĩa

剎住 · 剎停 · 剎把 · 剎時 · 刹海 · 剎車 · 剎那 · 剎利