十界能化菩萨
thập giới năng hóa bồ tát
Hán Việt: thập giới năng hóa bồ tát
Tổng quan
thập giới năng hoá bồ tát (雜語）初地以上之菩薩，能現十界之身，教化十界之眾生，故云十界能化之菩薩。但十界者乃約其大數言之，其實除佛界其餘僅九界也。☸
Cấu tạo: 十 (thập) + 界 (giới) + 能 (năng) + 化 (hóa) + 菩 (bồ) + 萨 (tát)
Nghĩa
Việt
- Cihui thập giới năng hoá bồ tát (雜語）初地以上之菩薩，能現十界之身，教化十界之眾生，故云十界能化之菩薩。但十界者乃約其大數言之，其實除佛界其餘僅九界也。☸