千日打柴一日燒

qiān rì dǎ chái yī rì shāo thiên nhật đả sài nhất nhật thiêu

Hán Việt: thiên nhật đả sài nhất nhật thiêu · Pinyin: qiān rì dǎ chái yī rì shāo

Tổng quan

Cấu tạo: 千 (thiên) + 日 (nhật) + 打 (đả) + 柴 (sài) + 一 (nhất) + 日 (nhật) + 燒 (thiêu)

Pinyin
qiān rì dǎ chái yī rì shāo
Hán Việt
thiên nhật đả sài nhất nhật thiêu
Cấu tạo
千 + 日 + 打 + 柴 + 一 + 日 + 燒 · thiên + nhật + đả + sài + nhất + nhật + thiêu nghĩa thành phần: thiên + nhật + đả + sài + nhất + nhật + thiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻持久奋斗而一旦成功。也比喻平时积攒，一朝花费。同“千日斫柴一日烧”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"千日斫柴一日烧"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻持久奋斗而一旦成功。也比喻平时积攒，一朝花费。同千日斫柴一日烧”。