南泉圆相

nam tuyền viên tương

Hán Việt: nam tuyền viên tương

Tổng quan

nam tuyền viên tướng (公案）「時慧忠國師嗣法於六祖大師，道化帝鄉，譽冠一時，時人爭欲登彼龍門。時南泉歸宗麻谷三師同去，將禮拜忠國師，至中路，南泉於地上畫一圓相云：道得即去。歸宗於圓相中坐。麻谷便作女人拜。泉云：恁麼則不去。歸宗云：是什麼心行。」見碧巖第六十九則。☸

Cấu tạo: 南 (nam) + 泉 (tuyền) + 圆 (viên) + 相 (tương)

Hán Việt
nam tuyền viên tương
Cấu tạo
南 + 泉 + 圆 + 相 · nam + tuyền + viên + tương nghĩa thành phần: nam + tuyền + viên + tương

Nghĩa

Việt

  • Cihui nam tuyền viên tướng (公案）「時慧忠國師嗣法於六祖大師，道化帝鄉，譽冠一時，時人爭欲登彼龍門。時南泉歸宗麻谷三師同去，將禮拜忠國師，至中路，南泉於地上畫一圓相云：道得即去。歸宗於圓相中坐。麻谷便作女人拜。泉云：恁麼則不去。歸宗云：是什麼心行。」見碧巖第六十九則。☸