又要

yòu yàohựu yếu

Hán Việt: hựu yếu · Pinyin: yòu yào

Tổng quan

lại muốn

新华 · Tân Hoa Đại lục

還要。《紅樓夢》第四二回：「這園子蓋纔蓋一年，如今要畫，自然得二年的工夫呢：又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要──」

Cấu tạo: 又 (hựu) + 要 (yếu)

Pinyin
yòu yào
Hán Việt
hựu yếu
Từ loại
động
Cấu tạo
又 + 要 · hựu + yếu nghĩa thành phần: hựu + yếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui vừa muốn: lại muốn
  • Tần suất từ lại muốn
  • Biên soạn 又要 yòuyào v.p. 1. want to do something which has been done before 2. make additional demands

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 還要。《紅樓夢》第四二回：「這園子蓋纔蓋一年，如今要畫，自然得二年的工夫呢：又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要──」

Eng

  • Cihui 又要 yòuyào v.p. 1. want to do something which has been done before 2. make additional demands
  • Tần suất từ 又要 yòuyào v.p. 1. want to do something which has been done before 2. make additional demands

Đức

  • Handedict wieder müssen

Từ liên quan

Gần nghĩa

又及 · 又叫 · 又名 · 又是 · 又称 · 又稱 · 又说 · 又问