友誼地久天長

yǒu yì dì jiǔ tiān cháng hữu nghị địa cửu thiên trường

Hán Việt: hữu nghị địa cửu thiên trường · Pinyin: yǒu yì dì jiǔ tiān cháng

Tổng quan

Auld Lang Syne, bài hát Scotland với lời của Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯, được hát để đánh dấu bắt đầu năm mới hoặc như một lời chia tay | cũng được chuyển ngữ là 友誼萬歲|友谊万岁 hoặc 友誼天長地久|友谊天长地久

Cấu tạo: 友 (hữu) + 誼 (nghị) + 地 (địa) + 久 (cửu) + 天 (thiên) + 長 (trường)

Pinyin
yǒu yì dì jiǔ tiān cháng
Hán Việt
hữu nghị địa cửu thiên trường
Cấu tạo
友 + 誼 + 地 + 久 + 天 + 長 · hữu + nghị + địa + cửu + thiên + trường nghĩa thành phần: hữu + nghị + địa + cửu + thiên + trường

Nghĩa

Việt

  • Cihui Auld Lang Syne, bài hát Scotland với lời của Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯, được hát để đánh dấu bắt đầu năm mới hoặc như một lời chia tay | cũng được chuyển ngữ là 友誼萬歲|友谊万岁 hoặc 友誼天長地久|友谊天长地久

Eng

  • CC-CEDICT Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell|also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]
  • Cihui Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯, sung to mark the start of a new year or as a farewell; also rendered 友誼萬歲|友谊万岁 or 友誼天長地久|友谊天长地久