名垂不朽

danh thùy bất hủ

Hán Việt: danh thùy bất hủ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

名聲流傳垂久遠而不壞。如：「老人畢生忠於自己的藝術和信念，終於贏得藝術千秋，名垂不朽。」也作「名傳不朽」。

Cấu tạo: 名 (danh) + 垂 (thùy) + 不 (bất) + 朽 (hủ)

Hán Việt
danh thùy bất hủ
Từ loại
thành
Cấu tạo
名 + 垂 + 不 + 朽 · danh + thùy + bất + hủ nghĩa thành phần: danh + thùy + bất + hủ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 bất tử
  • Biên soạn one's name is immortal

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 名聲流傳垂久遠而不壞。如：「老人畢生忠於自己的藝術和信念，終於贏得藝術千秋，名垂不朽。」也作「名傳不朽」。

Eng

  • Cihui 名垂不朽 íngchuíbùxiǔ f.e. one's name is immortal
  • Tần suất từ f.e. one's name is immortal

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

名垂竹帛 · 名垂青史