呼蛇容易遣蛇難

hū shé róng yì qiǎn shé nán hô xà dung dịch khiển xà nan

Hán Việt: hô xà dung dịch khiển xà nan · Pinyin: hū shé róng yì qiǎn shé nán

Tổng quan

Cấu tạo: 呼 (hô) + 蛇 (xà) + 容 (dung) + 易 (dịch) + 遣 (khiển) + 蛇 (xà) + 難 (nan)

Pinyin
hū shé róng yì qiǎn shé nán
Hán Việt
hô xà dung dịch khiển xà nan
Cấu tạo
呼 + 蛇 + 容 + 易 + 遣 + 蛇 + 難 · hô + xà + dung + dịch + khiển + xà + nan nghĩa thành phần: hô + xà + dung + dịch + khiển + xà + nan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （諺語）比喻請人來容易，要人離開卻很難。《警世通言．卷一六．小夫人金錢贈年少》：「你將為常言俗語道：『呼蛇容易遣蛇難』，怕日久歲深，盤費重大。」