哭得死去活來

kū de sǐ qù huó lái khốc đắc tử khứ hoạt lai

Hán Việt: khốc đắc tử khứ hoạt lai · Pinyin: kū de sǐ qù huó lái

Tổng quan

khóc đến chết đi sống lại

Cấu tạo: 哭 (khốc) + 得 (đắc) + 死 (tử) + 去 (khứ) + 活 (hoạt) + 來 (lai)

Pinyin
kū de sǐ qù huó lái
Hán Việt
khốc đắc tử khứ hoạt lai
Cấu tạo
哭 + 得 + 死 + 去 + 活 + 來 · khốc + đắc + tử + khứ + hoạt + lai nghĩa thành phần: khốc + đắc + tử + khứ + hoạt + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui khóc đến chết đi sống lại

Eng

  • CC-CEDICT to cry one's heart out
  • Cihui to cry one's heart out