喜幛

xǐ zhàng hỉ chướng

Hán Việt: hỉ chướng · Pinyin: xǐ zhàng

Tổng quan

trướng treo chúc mừng

Cấu tạo: 喜 (hỉ) + 幛 (chướng)

Pinyin
xǐ zhàng
Hán Việt
hỉ chướng
Cấu tạo
喜 + 幛 · hỉ + chướng nghĩa thành phần: hỉ + chướng

Nghĩa

Việt

  • Cihui trướng treo chúc mừng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以整幅大紅綢緞被面為禮品，在上面浮黏祝頌詞，以祝賀人的喜事，此即稱為「喜幛」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一种贺人喜庆的礼品。多用整幅绸缎制成，上浮粘祝颂之辞。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一种贺人喜庆的礼品。多用整幅绸缎制成，上浮粘祝颂之辞。

Eng

  • CC-CEDICT celebratory hanging scroll
  • Cihui celebratory hanging scroll