喜逐顏開

xǐ zhú yán kāi hỉ trục nhan khai

Hán Việt: hỉ trục nhan khai · Pinyin: xǐ zhú yán kāi

Tổng quan

Cấu tạo: 喜 (hỉ) + 逐 (trục) + 顏 (nhan) + 開 (khai)

Pinyin
xǐ zhú yán kāi
Hán Việt
hỉ trục nhan khai
Cấu tạo
喜 + 逐 + 顏 + 開 · hỉ + trục + nhan + khai nghĩa thành phần: hỉ + trục + nhan + khai

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 逐：追随；颜：脸面，面容。形容十分喜悦，满脸笑容。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.遇到高兴事而显现出满面笑容。
  • Tân Hoa Tự Điển 逐追随；颜脸面，面容。形容十分喜悦，满脸笑容。

Eng

  • Cihui 喜逐顏開 ǐzhúyánkāi f.e. beam with smiles

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

笑逐颜开

Từ trái nghĩa

愁眉不展 · 愁眉苦脸